译文
昔日游历的依稀脚印,
恐怕自己要遭受灾祸。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在(zai)当初。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗(zong)皇帝曾经为两宫开禁。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜(cai)肴和果品都被(bei)吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像(xiang)枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟(zao),喝(he)点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
注释
直须:应当。
276. 境:边境。邺,靠近赵国,故说“境上”。
(30)收藏:指收藏的金玉珍宝等物。下文的“经营”也指金玉珍宝等物。“精英”,形容词作名词,精品,也有金玉珍宝等物的意思。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
⑽日星光:屈原《九章·涉江》:“与天地兮比寿,与日月兮同光。”这句是说屈原的忠义气节永不泯灭,就像太阳和星星的光辉一样。